新华网快讯：美国俄克拉何马州库欣地区的原油库存上升令国际油价３１日下跌，２月交货的纽约轻质原油期货价格下跌０．８５美元，收于每桶５３．２７美元。