“2012年中国私募投资全球交易额与数量、融资金额和退出项目都呈现显著下降。今年，价值提升成为私募基金最关注的内容。”贝恩日前发布的《2013年中国私募股权市场报告》透露了这一内容。

　　去年是中国私募市场发展较艰难的一年。全年中国私募市场的交易额下降了37%、交易量下降了48%；交易退出的交易额下降了46%、交易量下降了38%。不过，收购性交易仍最受青睐，成为去年没有出现交易额与交易量下降的唯一交易类型，而金融服务和信息技术仍是私募最活跃的行业。

　　展望今年，贝恩认为：寻找有吸引力的目标公司将继续成为交易搜寻最大的障碍；私募基金对被投公司的价值提升会出现前所未有的关注，价值提升能力和以往投资业绩成为私募基金最重要的差异化因素；市场正从以往较单一的成长性资本投资模式向更趋复杂的并购性投资、上市公司私有化以及二级市场转手交易衍变；虽然中国仍然是私募在亚洲的投资首选国度，但部分全球或亚洲性基金表示正在将注意力逐渐转向其他亚洲市场。同时，中国私募市场交易价格有望保持稳定。

　　贝恩公司是一家全球领先的管理咨询公司，为客户提供战略、运营、技术、组织以及兼并购方面的咨询业务。

(来源:)