新华网伦敦１１月２６日电（记者姜鲁榕　董翔）一套旨在帮助中英两国企业进行投资、经商的商务旅行手册日前在英国出版发行。

    这套手册共两册分别为英文版的《创意商旅手册－中国》和中文版的《创意商旅手册－英国》，向中国和英国企业以及商人介绍两国经贸发展状况、经济发展环境、政策法规、地理环境、文化、社会以及商务交际习惯。手册由英中创易国际公司策划和出版。

    伦敦工商总会、中国工商协会创会主席欧岩在手册发行仪式上表示，手册的出版发行将帮助中英商界人士更有效地加深相互了解、增进商务合作关系。作为欧洲的便利门户，英国是中国企业偏爱的欧洲落脚点。同时，新一代的中国消费者不仅对英国传统品牌和风格特别青睐，对其先进的科技与创新也充满兴趣。而中国广大的市场潜力对英国投资者有着巨大的吸引力。

    英国贸易与投资国务大臣斯蒂芬·格林在手册的序言中说，现在比任何时期都需要帮助中英企业更直接地加深对彼此国家和文化、特别是商务文化的了解。这套商旅手册将会为谋求建立经贸商务关系的中英业界人士提供有效支持。

    目前，英国是中国在欧盟的第三大贸易伙伴，中国已成为英国第十大出口目的地国。在汽车、医疗设备、纸浆、药品、贵金属及宝石等领域，双边贸易增长迅速，预计两国贸易额将在２０１５年突破１０００亿美元。